在國際貿(mào)易中,建立商務(wù)關(guān)系是成功的關(guān)鍵之一。一封得體的建交函不僅能表達合作的誠意,還能為未來的合作奠定良好的基礎(chǔ)。本文將介紹如何撰寫外貿(mào)建交函,并提供中英文對照的范文。

中文范文

尊敬的[公司名稱]:

您好!

我們是[您的公司名稱],一家專注于[產(chǎn)品/服務(wù)類別]的公司。我們在業(yè)內(nèi)享有良好的聲譽,并與多家國際知名企業(yè)建立了長期合作關(guān)系。近期,我們了解到貴公司在[相關(guān)領(lǐng)域]有著豐富的經(jīng)驗和卓越的表現(xiàn),非常希望能與貴公司建立合作關(guān)系。

我們的[產(chǎn)品/服務(wù)]在市場上得到了廣泛的認可,并出口到多個國家和地區(qū)。我們相信,雙方的合作不僅有助于擴大市場,還能提升各自的競爭力。

為了進一步探討合作的可能性,我們希望邀請貴公司的相關(guān)負責人進行一次線上會議或面對面會晤。請問您何時方便?我們可以根據(jù)您的時間安排進行調(diào)整。

感謝您的關(guān)注和考慮。期待您的回復。

此致 敬禮!

[您的姓名] [您的職位] [您的公司名稱] [聯(lián)系方式] [日期]


英文范文

Dear [Company Name],

Greetings!

We are [Your Company Name], a company specializing in [product/service category]. We have a good reputation in the industry and have established long-term partnerships with several international enterprises. Recently, we learned about your expertise and outstanding performance in [related field] and are very interested in establishing a cooperative relationship with your company.

Our [product/service] is widely recognized in the market and exported to various countries and regions. We believe that our collaboration could not only expand the market but also enhance our competitiveness.

To further explore the possibility of cooperation, we would like to invite a relevant manager from your company for an online meeting or face-to-face meeting. When would you be available? We can adjust according to your schedule.

Thank you for your attention and consideration. Looking forward to your reply.

Sincerely,

[Your Full Name] [Your Position] [Your Company Name] [Contact Information] [Date]

通過以上范文,希望能幫助您撰寫出專業(yè)的外貿(mào)建交函,為您的國際業(yè)務(wù)拓展提供助力。