國際貿(mào)易建交函范文中英文

在國際貿(mào)易中，建立合作關(guān)系是非常重要的一環(huán)。一封正式的建交函不僅能夠展示公司的專業(yè)形象，還能為雙方合作奠定良好的基礎(chǔ)。以下是一份中英對(duì)照的國際貿(mào)易建交函范文，希望對(duì)您有所幫助。

中文版建交函

尊敬的 [對(duì)方公司名稱]：

您好！

請(qǐng)?jiān)试S我代表 [您的公司名稱] 向您表達(dá)誠摯的問候和良好的祝愿。我們了解到貴公司在 [相關(guān)行業(yè)或領(lǐng)域] 享有盛譽(yù)，特此致函希望能與貴公司建立長期、穩(wěn)定的業(yè)務(wù)合作關(guān)系。

[您的公司名稱] 成立于 [成立年份]，專注于 [公司主要業(yè)務(wù)]。多年來，我們一直致力于為客戶提供高質(zhì)量的產(chǎn)品和服務(wù)，并在市場(chǎng)上贏得了良好的口碑。為了進(jìn)一步拓展國際市場(chǎng)，我們公司決定積極尋找海外合作伙伴，以實(shí)現(xiàn)資源共享、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)的目標(biāo)。

通過初步調(diào)研，我們發(fā)現(xiàn)貴公司在 [相關(guān)行業(yè)或領(lǐng)域] 擁有豐富的經(jīng)驗(yàn)和強(qiáng)大的實(shí)力，正是我們所尋求的理想合作伙伴。為此，我們誠摯邀請(qǐng)貴公司考慮與我們開展多種形式的合作，包括但不限于 [具體合作形式，如貿(mào)易往來、技術(shù)交流、共同研發(fā)等]。

我們相信，通過雙方的共同努力，定能在各自領(lǐng)域取得更加輝煌的成績。期待您的回復(fù)，并希望能有機(jī)會(huì)進(jìn)一步探討合作細(xì)節(jié)。

此致

敬禮！

[您的姓名] [您的職位] [您的公司名稱] [聯(lián)系方式] [日期]

英文版建交函

Dear [Recipient’s Company Name],

Greetings!

First of all, please allow me to express sincere greetings and best wishes on behalf of [Your Company Name]. We have learned that your company has a high reputation in the field of [related industry or domain], and we are writing this letter with the hope of establishing a long-term and stable business relationship with you.

Founded in [establishment year], [Your Company Name] specializes in [main business areas]. Over the years, we have been dedicated to providing our customers with high-quality products and services, earning an excellent reputation in the market. In order to further expand into the international market, our company has decided to actively seek overseas partners to achieve resource sharing and mutual benefits.

Through preliminary research, we found that your company has rich experience and strong capabilities in the field of [related industry or domain], making it an ideal partner for us. Therefore, we sincerely invite your company to consider various forms of cooperation with us, including but not limited to [specific forms of cooperation, such as trade exchanges, technical exchanges, joint R&D, etc.].

We believe that through our joint efforts, we can achieve even greater success in our respective fields. We look forward to your reply and hope to have the opportunity to discuss the details of cooperation further.

Best regards!

[Your Name] [Your Position] [Your Company Name] [Contact Information] [Date] “`