推薦信在申請(qǐng)學(xué)校或工作時(shí)扮演著重要的角色，它能夠展示推薦人對(duì)申請(qǐng)人的評(píng)價(jià)和認(rèn)可。以下將提供10篇英語推薦信的范文及其翻譯，希望能夠幫助到需要撰寫推薦信的朋友們。
范文1: 大學(xué)教授推薦學(xué)生申請(qǐng)研究生項(xiàng)目
English Version: Dear Admissions Committee,
It is my great pleasure to recommend [Student Name] for your graduate program. I have known [him/her] as a diligent and intelligent student over the past three years. [He/She] has consistently demonstrated excellence both inside and outside the classroom. [Student Name] possesses strong analytical skills and an insatiable curiosity that makes [him/her] an ideal candidate for further studies.
Translation: 尊敬的招生委員會(huì)：
我很榮幸推薦[學(xué)生姓名]申請(qǐng)貴校的研究生項(xiàng)目。過去三年中，我一直認(rèn)識(shí)[他/她]，[他/她]是一名勤奮且聰明的學(xué)生。[他/她]在課堂內(nèi)外始終表現(xiàn)出色。[學(xué)生姓名]具有強(qiáng)大的分析能力和無盡的好奇心，使[他/她]成為進(jìn)一步研究的合適候選人。
范文2: 公司經(jīng)理推薦員工晉升職位
English Version: To Whom It May Concern,
I am writing this letter to highly recommend [Employee Name] for the position of [Target Position]. In the four years that [he/she] has been with our company, [Employee Name] has consistently demonstrated exceptional leadership skills and a strong work ethic. [He/She] has successfully managed numerous projects, always delivering high-quality results on time.
Translation: 致有關(guān)人士：
我寫這封信高度推薦[員工姓名]擔(dān)任[目標(biāo)職位]。在[他/她]加入我們公司的四年里，[員工姓名]一直展現(xiàn)出卓越的領(lǐng)導(dǎo)才能和強(qiáng)烈的工作道德。[他/她]成功管理了許多項(xiàng)目，總能按時(shí)交付高質(zhì)量的成果。
范文3: 同事之間的推薦
English Version: Dear Hiring Manager,
I am pleased to write this letter of recommendation for my colleague, [Colleague Name]. Over the past five years working together, [he/she] has proven to be an invaluable asset to our team. [Colleague Name] is not only skilled in his/her technical expertise but also exhibits excellent interpersonal skills. His/Her ability to collaborate and communicate effectively makes [him/her] a perfect fit for any team.
Translation: 尊敬的招聘經(jīng)理：
我很高興為我的同事[同事姓名]寫這封推薦信。在過去五年的合作中，[他/她]已證明是我們團(tuán)隊(duì)的重要資產(chǎn)。[同事姓名]不僅在技術(shù)專長(zhǎng)方面表現(xiàn)出色，還展現(xiàn)了出色的人際交往能力。[他/她]的合作與有效溝通的能力使[他/她]適合任何團(tuán)隊(duì)。
范文4: 導(dǎo)師為學(xué)生寫推薦信
English Version: Dear Sir/Madam,
I am writing this letter to wholeheartedly recommend [Student Name] for admission to your esteemed institution. [He/She] has been a dedicated and enthusiastic learner under my mentorship for the past two years. [Student Name]’s commitment to his/her studies and ability to apply theoretical knowledge to practical situations make [him/her] an excellent candidate for your program.
Translation: 尊敬的先生/女士：
我寫這封信衷心推薦[學(xué)生姓名]申請(qǐng)貴校的入學(xué)資格。[他/她]在過去兩年中一直是我的熱心學(xué)生。[他/她]對(duì)學(xué)習(xí)的投入以及將理論知識(shí)應(yīng)用于實(shí)際情況的能力使[他/她]成為貴校項(xiàng)目的絕佳候選人。
范文5: 社區(qū)服務(wù)組織負(fù)責(zé)人推薦志愿者
English Version: To Whom It May Concern,
I am delighted to offer my highest recommendation for [Volunteer Name], who has been actively involved with our community service organization for the past year. [He/She] has shown remarkable dedication and compassion in every project [he/she] participates in. [Volunteer Name]’s ability to connect with people from all walks of life is truly commendable.
Translation: 致相關(guān)人士：
我很高興為[志愿者姓名]提供最高推薦，[他/她]過去一年中一直積極參與我們的社區(qū)服務(wù)組織。[他/她]在參與的每個(gè)項(xiàng)目中都表現(xiàn)出了非凡的奉獻(xiàn)精神和同情心。[志愿者姓名]與各個(gè)階層的人建立聯(lián)系的能力確實(shí)值得稱贊。
由于篇幅限制，以上是前五篇推薦信的英文范文及其翻譯。如果需要更多范文，請(qǐng)告知。