在國際貿(mào)易中,詢盤(Inquiry)是買賣雙方建立溝通的第一步。有效的詢盤可以幫助買家獲取所需的產(chǎn)品信息,同時(shí)也讓賣家了解潛在的商業(yè)機(jī)會。以下是一篇關(guān)于詢問電子產(chǎn)品價(jià)格和規(guī)格的英文詢盤范文,旨在幫助讀者理解如何撰寫專業(yè)且高效的詢盤郵件。


Subject: Inquiry for [Product Name] - [Your Company Name]

Dear [Recipient’s Name],

I hope this email finds you well. My name is [Your Name], and I am a purchasing agent at [Your Company Name]. We are currently in the process of sourcing high-quality [Product Name] for our upcoming projects, and I came across your company through [source of information, e.g., your website, trade show, recommendation].

We have a specific requirement for [brief description of the product, specifications, or quantities needed]. To proceed with our evaluation, could you please provide us with the following details:

  1. Detailed product specifications including dimensions, materials used, and any unique features.
  2. Unit price based on different quantity orders (e.g., 100 units, 500 units, 1000 units).
  3. Availability and estimated lead time for production and delivery.
  4. Packaging details and shipping options to [destination country].
  5. Any applicable discounts or special offers for bulk purchases.
  6. Sample availability for quality assessment.

Additionally, it would be helpful if you could share any relevant certifications or compliance documentation that demonstrates the quality and safety standards of your products.

We are looking forward to establishing a long-term partnership with your esteemed company and appreciate your prompt attention to this inquiry. Please feel free to contact me directly at [Your Contact Information] should you require any further clarification or additional information from our end.

Thank you for considering our request, and we eagerly await your response.

Best regards,

[Your Full Name] [Your Job Title] [Your Company Name] [Your Email Address] [Your Phone Number] [Your Company Website]


以上范文涵蓋了詢問產(chǎn)品細(xì)節(jié)、價(jià)格、交貨時(shí)間等關(guān)鍵要素,同時(shí)保持了禮貌和專業(yè)的語氣。在實(shí)際撰寫時(shí),記得根據(jù)具體情況調(diào)整內(nèi)容以適應(yīng)不同的產(chǎn)品或服務(wù)需求。