引言

在申請初中的過程中，一封優(yōu)秀的英語推薦信可以為學(xué)生增色不少。本文將提供一份推薦信的范文以及其翻譯，幫助家長和教師為學(xué)生準(zhǔn)備高質(zhì)量的推薦信。

英語推薦信范文

[學(xué)校抬頭或Logo]

[日期]

Dear Admissions Committee,

I am writing this letter to wholeheartedly recommend [Student’s Name] for admission to your esteemed school. As [his/her/their] [subject or role], I have had the pleasure of working closely with [Student’s Name] over the past [time period: e.g., two years], and I have been consistently impressed by [his/her/their] dedication, intellect, and character.

In the classroom, [Student’s Name] has demonstrated an exceptional ability to grasp complex concepts and apply them effectively. [He/She/They] is not only a quick learner but also deeply curious and passionate about [subject or extracurricular activity]. This enthusiasm extends beyond the classroom as [he/she/they] actively participate in various school activities and clubs, such as [list specific clubs or activities].

Beyond academic prowess, [Student’s Name] possesses remarkable interpersonal skills. [He/She/They] is respected and admired by both peers and teachers alike for [his/her/their] kindness, empathy, and leadership qualities. For instance, [he/she/they] successfully led a group project on [project topic], which culminated in [describe the results or impact].

One notable instance of [Student’s Name]’s perseverance and resilience occurred when [he/she/they] faced [specific challenge]. Rather than succumbing to frustration, [he/she/they] approached the problem methodically, seeking assistance and implementing solutions until [the issue was resolved]. This incident highlighted [his/her/their] ability to stay calm under pressure and work collaboratively toward achieving a goal.

I am confident that [Student’s Name] will be an asset to your school community and thrive in an environment that challenges [him/her/their] intellectual and personal growth. [He/She/They] is well-prepared to take full advantage of the opportunities your school provides, contributing positively in all aspects of campus life.

Thank you for considering my recommendation. If you require any further information or would like to discuss [Student’s Name]’s application in greater detail, please do not hesitate to contact me.

Sincerely,

[Your Full Name] [Your Position] [School Name] [Contact Information]

推薦信翻譯

[學(xué)校抬頭或Logo]

[日期]

致招生委員會，

我懷著滿腔熱忱向您推薦[學(xué)生的姓名]進(jìn)入貴校學(xué)習(xí)。作為[學(xué)生的科目或角色]，在過去[時(shí)間期限：例如，兩年]中，我有幸與[學(xué)生的姓名]密切合作，我對[他/她/他們]的奉獻(xiàn)精神、才智和品格深感欽佩。

在課堂上，[學(xué)生的姓名]展現(xiàn)出了理解復(fù)雜概念并將其有效應(yīng)用的卓越能力。[他/她/他們]不僅學(xué)得快，而且對[學(xué)科或課外活動]充滿好奇和熱情。這種熱情不僅限于課堂，[他/她/他們]也積極參與各種學(xué)?；顒雍途銟凡?，如[列出具體俱樂部或活動]。

除了學(xué)術(shù)成就，[學(xué)生的姓名]還具備非凡的人際交往能力。[他/她/他們]因其善良、同情心和領(lǐng)導(dǎo)能力而受到同學(xué)和老師的尊重和愛戴。例如，[他/她/他們]成功帶領(lǐng)了一個關(guān)于[項(xiàng)目主題]的小組項(xiàng)目，最終取得了[描述結(jié)果或影響]。

一個值得注意的例子是[學(xué)生的姓名]在面對[具體挑戰(zhàn)]時(shí)表現(xiàn)出的毅力和韌性。在面對挫折時(shí)，[他/她/他們]并沒有沮喪，而是有條不紊地解決問題，直至問題解決。[他/她/他們]展示了自己在壓力下保持冷靜并與團(tuán)隊(duì)合作實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的能力。

我相信[學(xué)生的姓名]將成為貴校社區(qū)的一大財(cái)富，并在能夠挑戰(zhàn)[他/她/他們]智力和個人成長的環(huán)境中茁壯成長。[他/她/他們]完全有能力充分利用貴校提供的機(jī)遇，在校園生活各個方面做出積極貢獻(xiàn)。

感謝您考慮我的推薦。如果您需要進(jìn)一步信息或希望詳細(xì)討論[學(xué)生的姓名]的申請情況，請隨時(shí)與我聯(lián)系。

此致，

[您的全名] [職位] [學(xué)校名稱] [聯(lián)系信息]